NOM ACTUEL : place de la Poterne et place de la Sénatorerie
 

 QUARTIER : Saint-Hilaire-Saint-Florent
   

  La curieuse migration d'un toponyme.
  Le lieu « appelé la Poterne, un peu au-dessus des moulins de Saint-Florent » ( A.D.M.L., H 2881, 1732 ), correspondait à une place minuscule, située à l'entrée de l'actuelle rue Jean Ackerman et bordée par la scierie Pilard, puis par l'ancien Leclerc. Son nom s'explique par la proximitéd'une porte fortifiée de l'abbaye de Saint-Florent, mais une porte secondaire, puisqu'à la fin du Moyen Age est édifiée une nouvelle entrée impressionnante, à l'emplacement actuel du parking devant l'église.
 En 1886, Etienne Bouvet-Ladubay fait construire son nouveau lotissement et il échange des terrains avec la commune, ce qui permet l'aménagement en avant d'un nouvel espace public baptisé " place de la Sénatorerie " ( à cause du palais voisin du sénateur Lemercier ). Après des travaux de nivellement, les deux espaces se confondent, si bien que les cartes postales des années 1900 mélangent indifféremment les deux dénominations.
 La période d'incertitude dure un siècle : en 1991, sont inaugurées les installations du nouveau centre. L'espace central est baptisé " place de la Poterne ", nom qui sonne bien, mais qui est relativement éloigné de la poterne originelle.
 

 

RÉCIT LIEUX INDEX MÉTHODE